1、同一个地方，但“时代广场”是翻译正确原因如下纽约时报英文为The New York Times，其本意就是纽约时代，“报”一字盖因中文习惯所加比如，人民日报法制日报光明日报等等，“报”一字作为报纸正式名称的 一部分但西文没有这个习惯，比如，The Baltimore Sun 巴尔的摩。
2、都是纽约时报广场是美国纽约市曼哈顿的一块繁华街区，被称为“世界的十字路口”，原名为朗埃克广场，后因纽约时报早期在此设立的总部大楼，因而更名为时报广场，所以纽约时报广场也是时代广场。
3、是同一个地方 纽约时报广场Times square常错译为“时代广场”，Times square应为时报广场这里的“Times”是时报的名字，中国人翻译时没有查证，就按自己理解翻译成了“时代广场”是同一个地方，准确的译法应该是“时报广场”，但我觉得“时代广场”的名字更响亮一点，而且也更合适一点。
4、正确翻译是时报广场，时代广场是错译了时报广场的名字 时报是权威译法，时代是非官方叫法，你怎么说人家可能都明白，但个人认为这种有权威译法的名称最好跟权威的，引起歧义就不好了还是“时代广场”翻译正确纽约时报英文为The New YorkTimes，其本意就是纽约时代，“报”一字概因中文习惯所加。
5、1904年，纽约时报在当年的朗埃克广场Longacre Square建了一个新总部，搬到这里之后，对市长说，要不广场就跟我姓吧，叫Times Square市长还真就答应了听美国的华人同事说，纽约早期华人都把Times Square叫做“时代广场”，恐怕也是因为Times时代的本意响亮大气，能代表这里的气质，并且好听。
6、时报广场Times Square，又译为时代广场又称为quot世界的十字路口quot，是美国纽约市曼哈顿的一块街区，中心位于西42街与百老汇大道交会处，范围东西向分别至第六大道与第九大道南北向分别至西39街与西52街，构成曼哈顿中城商业区的西部3俄罗斯莫斯科红场 红场位于俄罗斯首都莫斯科市中心，临莫斯科河红场是。
7、纽约时代广场，又称为时报广场，是美国纽约曼哈顿的一个商业中心，位于百老汇大道与第七大道交汇处，范围从西42街延伸至西47街这个区域的名字源于纽约时报早期在此设立的总部大楼，因此有时也会被称为“时报广场”时代广场是由百老汇街与第七大道切割出来的三角形地段，1920年以后，这里成为了剧院。
8、纽约时报广场，位于美国纽约市曼哈顿的核心区域，因其独特的“降球”活动而备受瞩目这个区域最初名为“朗埃克广场”，但更广为人知的是“世界的十字路口”，尽管有时被误称为“时代广场”这个名字源于纽约时报的总部大楼，这座大厦曾矗立于此，成为了该区域的标志性建筑广场的具体位置在西42街。
9、纽约时报广场 纽约时代广场Times Square，纽约华盛顿广场Washington Square Park，哥伦布转盘广场Columbus Circle时报广场Times Square，又译为时代广场又称“世界的十字路口”，是美国纽约市曼哈顿的一块街区，中心位于西42街与百老汇大道交会处，范围东西向分别至第六大道与第九大道南北向。
10、1 纽约时代广场，被誉为“世界的十字路口”，其重要性不言而喻它的名字本身就揭示了其在全球范围内的战略地位，象征着不同方向的交通汇聚于此2 时代广场位于美国纽约市曼哈顿中心，以其标志性的“降球”活动而闻名于世每年新年之际，这里都会举行盛大的庆祝活动，吸引了成千上万的游客前来。
11、Times Square，常误称为时代广场，其实应为时报广场，是纽约时报总部所在地应该。
12、自由女神穿着古希腊风格服装，头戴光芒四射的冠冕，七道尖芒象征七大洲右手高举象征自由的火炬，左手捧着一块铭牌，上面刻着“July IV MDCCLXXVI”1776年7月4日，独立宣言颁发的日期脚下是打碎的手铐脚镣和锁链，象征着挣脱暴政的约束和自由2 纽约时报广场 时代广场Times Square。
13、时报广场Times Square是美国纽约市曼哈顿的一块繁华街区，被称为“世界的十字路口”，时报广场原名朗埃克广场，后因纽约时报早期在此设立的总部大楼，因而更名为时报广场由于其高知名度，世界上不少著名城市的都有商场或建筑物取名为“时代广场”，时代广场这个名字就此深入人心1时报广场附近。
14、3时代广场是美国的文化中心，被称为“世界的十字路口”攻略1 这里是纽约的中心地带，各大地铁站中转站的枢纽，所有地铁都可以通到这里2 时代广场大屏幕广告百老汇上的剧院以及电视式的宣传版，已经深入成为象徵纽约的标志，反映曼哈顿强烈的都市特性时报广场是市内唯一在规划法令内，要求。
15、美国纽约时代广场是位于美国纽约市曼哈顿区第42大街弗洛德街跟第7路交叉的三角地带纽约时代广场，得名于早期在此设立的纽约时报总部大楼，1920年开始纽约时报广场五光十色的年代，以纽约时代广场大厦为中心，附近聚集了近40家商场和剧院，是繁盛的娱乐及购物中心纽约时报广场是市内唯一在规划法令内。
16、这里是艺术与娱乐的交汇点，如雕塑家乔治·柯汉的雕像，他与百老汇有着深厚的联系同时，时代广场的商店林立，满足购物美食和娱乐需求，DaveBuster#39s更是深受游客喜爱的娱乐餐厅无论是购物用餐还是参与互动游戏，这里总有一片天地适合你位于百老汇大道与第七大道交汇处的时报广场，因其历史与活动。
17、自由女神穿着古希腊风格服装，头戴光芒四射冠冕，七道尖芒象征七大洲右手高举象征自由的火炬，左手捧着一块铭牌，上面刻着July IV MDCCLXXVI1776年7月4日，独立宣言颁发的日期脚下是打碎的手铐脚镣和锁链，象征着挣脱暴政的约束和自由2纽约时报广场 时代广场Times Square是美国。
