读报纸时，英语短语确实存在复数形式具体来说，当表达看一份报纸时，我们可以使用单数形式，即“Read a newspaper”例如，我们可以这样表达“My father is used to reading a newspaper after dinner”这句话意为“我父亲习惯于饭后看一份报纸”而当我们要表达的是看报纸的习惯或动作时。
先纠正一下楼主的一个误解中文“读”并非完全是出声的状态，最常见的“默读”“读出来”这种短语，就可以说明“读”可以表示两种状态所以“读”是否有出声，是要看搭配的中文一般来讲，“阅读报纸”可以说成是“读报纸”，这种说法一般是无声的比如我回到家，看到爸爸坐在沙发上看读。
